26-02-2010, 18:17
Культура и традиции » Книги → Шедевры японской классической поэзии в переводах Александра Долина
Шедевры японской классической поэзии в переводах Александра Долина


Уникальная коллекция поэзии Японии, охватывающая большой период времени: от поэзии Вака XIX- начала X веков до поэзии хайку XVII- до начала XIX веков. Сама книга оформлена в японском стиле - все страницы окрашены в тон цветущей сакуры. Вот некоторые произведения из книги:
Так изменчив наш мир!
Но снова весна наступает,
расцветают цветы.
Пожелать мне нечего боле:
Жизнь - как она есть - прекрасна...

Ночь еще холодна,
но сосульки под стрехами тают -
барабанит капель,
и вокруг в бесчисленных брызгах
расплескались лунные блики.
Автор: admin